1/2 (Text)
On View In:
Gallery 374
Artist:   Zhang Huan  
Title:   1/2 (Text)  
Date:   1998  
Medium:   C-print  
Dimensions:   36 3/4 x 29 1/4 in. (93.35 x 74.3 cm) (image) 44 1/2 x 37 1/8 in. (113.03 x 94.3 cm) (sight) 46 1/2 x 39 in. (118.11 x 99.06 cm) (outer frame)  
Credit Line:   Gift of Gordon Locksley and Dr. George T. Shea  
Location:   Gallery 374  

Shortly before Zhang Huan left his native China to temporarily relocate to the United States, he performed a work of art in which he invited friends to write phrases or words on his face and body with black ink. In this resulting self-portrait, Huan's ethnicity is literally inscribed on his body. Yet for most Western viewers the text is unreadable. 1/2 (Text) is a visual metaphor for the difficult transcultural experience upon which Zhang was about to embark. As an Asian body circulating within a Western culture, would Zhang himself be as difficult to understand as his language? He said, "The body is the only direct way through which I come to know society and society comes to know me. The body is the proof of identity. The body is language."

Artist/Creator(s)     
Name:   Huan, Zhang  
Role:   Photographer  
Nationality:   Chinese  
Life Dates:   Chinese, born 1965  
 

Object Description  
  
Inscriptions:   Label on back, on label: untranslated inscription  
Classification:   Photographs  
Physical Description:   head, torso and arms of a man with Chinese characters written in black on his face, arms and body  
Creation Place:   Asia, China, , ,  
Accession #:   2010.9  
Owner:   The Minneapolis Institute of Arts